Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

взаимное соединение

Толкование Перевод

1 взаимное соединение
1. reciprocal junction
взаимное соединение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- reciprocal junction
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимное соединение
2 взаимное соединение

interconnection

случайные соединения — random interconnections

тонкопленочное соединение — thin-film interconnection

металлизация соединений — interconnection metallization

фиксированное соединение — fixed interconnection pattern

Русско-английский словарь по информационным технологиям > взаимное соединение
3 взаимное соединение

1) Mining: interlocking

2) Telecommunications: interconnection

3) Electronics: reciprocal junction

Универсальный русско-английский словарь > взаимное соединение
4 взаимное соединение

reciprocal junction

Русско-английский словарь по электронике > взаимное соединение
5 взаимное соединение

reciprocal junction

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > взаимное соединение
6 взаимное соединение

interconnection

Русско-английский словарь по солнечной энергии > взаимное соединение
7 взаимное соединение каналов с переприемом
1. back-to-back channeling
взаимное соединение каналов с переприемом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- back-to-back channeling
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимное соединение каналов с переприемом
8 взаимное соединение периферийных компонентов
1. peripheral component interconnect
2. PCI
взаимное соединение периферийных компонентов
интерфейс периферийных устройств
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- интерфейс периферийных устройств
EN
- peripheral component interconnect
- PCI
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимное соединение периферийных компонентов
9 взаимное соединение периферийных компонентов

Network technologies: PCI

Универсальный русско-английский словарь > взаимное соединение периферийных компонентов
10 соединение

1. bond

канатное соединение — cable bond

соединение внахлест — stitch bond

нарушение соединения — bond failure

соединение наложением — stitch bond

отсутствие соединения — lack of bond

2. nexus

3. aggregate

4. fusion

реакция соединения — fusion reaction

5. linking

соединение блоков данных — data block linking

соединение пресетов между собой — linking presets

6. mergence

7. conjunction

верхнее соединение — superior conjunction

8. concatenation

9. coupling

соединение тяги — rod coupling

соединение валов — shaft coupling

жесткое соединение — rigid coupling

тросовое соединение — rope coupling

втулочное соединение — muff coupling

10. juxtaposition

11. linkage

12. patch

13. coalescence

14. commingling

15. interconnection

взаимное соединение — interconnection

случайные соединения — random interconnections

тонкопленочное соединение — thin-film interconnection

металлизация соединений — interconnection metallization

фиксированное соединение — fixed interconnection pattern

16. joint

место соединения — joint

выполнять соединение — join

соединение взуб — toe joint

соединение в ус — bias joint

соединение линий — line join

17. juxtaposing

18. splice

соединение оптического волновода — optical waveguide splice

ступенчатое соединение внахлестку — step splice

сварное соединение волокна — fused fiber splice

стыковое соединение стенки балки — web splice

19. bonding

термокомпрессионное соединение — thermal compression bonding

термическая сварка; термическое соединение — thermal bonding

соединение горячим прессованием — hot pressure bonding

соединение кабельных оболочек — sheath bonding

диффузионное соединение — diffusion bonding

20. butt-joint

подготовка кромок стыкового соединения — butt-joint preparation

21. catenation

22. conjugation

23. conjuncture

24. connection

схема соединений — connections

соединение труб — pipe connection

время соединения — connection time

лобовое соединение — end connection

полное соединение — full connection

25. joining

соединяющий атрибут; атрибут соединения — joining attribute

соединение шипом в гнездо — joining by mortise and tenon

область действия операции соединения — joining field

клей для стыковых соединений — edge joining adhesive

атрибут соединения — joining attribute

26. liason

27. tie

соединение с помощью электрошины — bus tie

28. ties

29. union; junction; connection; combination; compound; formation

коммутируемое соединение — switched connection

крест для соединения — four-way junction piece

невыполненное соединение — unrouted connection

ненасыщенное соединение — unsaturated compound

непредельное соединение — unsaturated compound

30. association

контекст соединения — association context

31. combination

химическое соединение — chemical combination

реакция соединения нескольких веществ — direct combination

соединение текста и иллюстраций — text and image combination

32. compound

ониевое соединение — onium compound

твердое соединение — solid compound

типовое соединение — index compound

двойное соединение — binary compound

основное соединение — index compound

33. connexion

34. join

соединение труб — pipe joint

соединение на ус — bias joint

тавровое соединение — T joint

глухое соединение — dead joint

зазор в соединении — joint gap

35. junction

блок соединений — junction box

гибридное соединение — hybrid junction

выходное соединение — outgoing junction

соединение сварных швов — weld junction

зона сварного соединения — weld junction

36. juncture

37. link

соединение дорог — road link

ошибка соединения — link error

шинное соединение — bussed link

плавкое соединение — fusible link

коленно-рычажное соединение — toggle link

Синонимический ряд:

1. объединение (сущ.) объединение; спайка; спайку; сплочение

2. совмещение (сущ.) совмещение; сочетание

Антонимический ряд:

разъединение

Русско-английский большой базовый словарь > соединение
11 соединение

1) General subject: Junc., agglutination, aggregate, alliance, amalgam, association, coaptation (костных обломков при переломе, краёв раны), combination (хим., мат.), composition, compound, confluence (дорог), conflux, congery, conjugation, conjunction, connection, copulation, coupling, coupling (космических кораблей), formation, hook-up, hookup, interconnection, join, joining, joint, junction, juncture, ligature, linkage, linking, marriage, tie, twinning, union, unit, integration, mergence, interjunction

2) Computers: merging, patch

3) Naval: squadron, uniting

4) Medicine: adhesion, aggregation, coalescence (напр. костей), communication, communication (в анатомии), fusion (напр. отломков кости), interlocking

5) Obsolete: conjuncture

6) Military: body, body of troops, command, (механическое)(химическое) compound, (механическое) connection, (механическое) coupling, force, (войсковое) formation, (механическое) joint, junction (манёвр), large command, link-up (десанта с наземными войсками), major formation, major unit, military force, (воинская) military formation, organization, tactical organization

7) Engineering: assemblage, binding, bonding, catenation, conductive track, conductor track, contexture, fastening, highway, integral joint, interconnection track, joining-up, joint assembly, jointing, mating, meeting, (временное) patcher, seaming, spicing, wiring track

8) Bookish: adunation, inosculation

9) Agriculture: junction (труб), pairing (хромосом)

10) Rare: conflation

11) Chemistry: articulating, banding, compounding, linking together, species

12) Construction: (электрическое) contact, joining together, link, making a connection, bonding bar, clasp

13) Anatomy: ally, commissure, raphe

14) Mathematics: associating, confounding, coufounding, juxtaposing, juxtaposition, pooling

15) Railway term: coalition, combining, turning joint

16) Law: joinder

17) Economy: pair

18) Linguistics: collection

19) Automobile industry: bridging, composite, connecting, coupling joint, interconnecting, loose coupling cвoбoднoe, splicing

20) Architecture: linking link, union (в т.ч. и соединение частей здания, конструкций или деталей)

21) Mining: bond, collar, hookup (сети при электровзрывании), joist, tie-in

22) Diplomatic term: connexion ( connection)

23) Forestry: assembly, consolidation

24) Metallurgy: engagement

25) Polygraphy: building, manifolding (разнородных материалов)

26) Psychology: concatenation (событий, идей)

27) Telecommunications: trunking

28) Electronics: abutment joint, bending, brazen seal, grouping (в треугольник), plugging, shunt

29) Information technology: bond (электрическое), concatenation, connexion, getting connected, join (операция над отношениями в реляционных базах данных), liaison, link (в сети), nexus, patch (временное)

30) Oil: coalescence (нефтяных капелек эмульсии при действии реагента), coupling (постановка( вагона в поезд), перемещение точек), mating (спейсера и платформы), toe

31) Special term: suture

32) Communications: call setup (напр., с абонентом мобильной связи)

33) Astronautics: docking, fitting, formulation, link-up, linking up, strapping

34) Geophysics: contact

35) Mechanic engineering: connecting box, connecting shaft, governor

36) Metrology: bond

37) Mechanics: commutation

38) Perfume: coherence

39) Power engineering: bond

40) Business: amalgamation, coupling together, merger

41) SAP. rel., relatshp

42) Drilling: attachment, close, conn (connection), cplg (coupling)

43) American English: compound (chemical), formation (military)

44) Microelectronics: conducting line, conductor line, connector, interconnect line, interconnection line, intraconnection, line, wire, wiring line

45) Network technologies: Connection (В среде коммутируемых виртуальных соединений (SVC) объекты управления LANE устанавливают соединение с использованием сигнализации UNI), Connection (Соединение ATM представляет собой объединение (конкатенацию) связей (link) уровня ATM для обеспечения сквозной передачи информации в точке доступа), connective

46) Automation: bind, (при) bonding, clutch, (химическое) compound, connection joint, interlinking, linkup, (временное) patch (в сети), tangency (линий)

47) Robots: interlock( взаимное), join (действие над отношениями в реляционной базе данных)

48) Cables: bond, connection (электрическое), joining (деталей), mixture

49) Makarov: apposition, article, articulation, association (действие), blend, blending, combine, commissure (анат., бот), compound (химическое), conjunction (объединение), conjunction (связь), connection (деталей болтами, сваркой, клёпкой и т.п.), connection (эл., радио), connectivity, connexion (деталей болтами, сваркой, клёпкой и т.п.), connexion (эл., радио), coupler, fitment, force (воинское), gang, grafting (досок и т.п.), halving, in-between, interconnexion, interlock, joint (деталей болтами, сваркой, клёпкой и т.п.), seam, splice (внахлёстку), tack, track, wedding

50) Gold mining: complex

51) Internet: Contention (Состояние, возникающее при обмене данными между двумя или несколькими станциями по одной линии или каналу)

52) Electrochemistry: bond

53) SAP.tech. edge, relationship

54) oil&gas: pipe joint

55) Foreign Ministry: tactical formation

56) Electrical engineering: bond, splicing (внахлёстку)

Универсальный русско-английский словарь > соединение
12 соединение раковин

General subject: interconnection of pits (взаимное) (при питинговой коррозии)

Универсальный русско-английский словарь > соединение раковин
13 случайное соединение

1. random coupling

соединение шарниром — coupling with a gland

межплатное соединение — interplanar coupling

межплатные соединения — interplanar coupling

муфта для соединения рукавов — hose coupling

муфта для соединения шлангов — hose coupling

2. random interconnections

взаимное соединение — interconnection

случайные соединения — random interconnections

тонкопленочное соединение — thin-film interconnection

металлизация соединений — interconnection metallization

фиксированное соединение — fixed interconnection pattern

3. random interconnects

внутреннее соединение — interconnect

межслойные соединения — via interconnect

межкомпонентное соединение — interconnect

межкристальное соединение — chip interconnect

программируемая схема соединений — programmable interconnect

Русско-английский большой базовый словарь > случайное соединение
14 внутреннее соединение

1. interconnect

межслойные соединения — via interconnect

межкомпонентное соединение — interconnect

межкристальное соединение — chip interconnect

программируемая схема соединений — programmable interconnect

2. interconnection

взаимное соединение — interconnection

случайные соединения — random interconnections

тонкопленочное соединение — thin-film interconnection

металлизация соединений — interconnection metallization

фиксированное соединение — fixed interconnection pattern

Русско-английский большой базовый словарь > внутреннее соединение
15 межкомпонентное соединение

1. interconnect

внутреннее соединение — interconnect

межслойные соединения — via interconnect

межкристальное соединение — chip interconnect

программируемая схема соединений — programmable interconnect

2. interconnection

взаимное соединение — interconnection

случайные соединения — random interconnections

тонкопленочное соединение — thin-film interconnection

металлизация соединений — interconnection metallization

фиксированное соединение — fixed interconnection pattern

Русско-английский большой базовый словарь > межкомпонентное соединение
16 межкристальное соединение

1. chip interconnect

внутреннее соединение — interconnect

межслойные соединения — via interconnect

межкомпонентное соединение — interconnect

программируемая схема соединений — programmable interconnect

2. chip interconnection

взаимное соединение — interconnection

случайные соединения — random interconnections

тонкопленочное соединение — thin-film interconnection

металлизация соединений — interconnection metallization

фиксированное соединение — fixed interconnection pattern

Русско-английский большой базовый словарь > межкристальное соединение
17 back-to-back channelling

взаимное соединение каналов с переприёмом

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > back-to-back channelling
18 схема соединений

1. cording diagram

2. interconnect

программируемая схема соединений — programmable interconnect

межкристальное соединение — chip interconnect

межкомпонентное соединение — interconnect

межслойные соединения — via interconnect

3. interconnection

взаимное соединение — interconnection

случайные соединения — random interconnections

тонкопленочное соединение — thin-film interconnection

металлизация соединений — interconnection metallization

фиксированное соединение — fixed interconnection pattern

4. wireing diagram

диаграмма соединений — setup diagram

5. circuit diagram

плата со штампованной схемой соединений — stamped circuit

6. communication chart

таблица соединений — communication chart

7. connection

соединение со сменой хвата — connection with changes of grip

надвижное раструбное соединение — push-fit socket connection

парное соединение; тандемное соединение — tandem connection

очередность соединения в сети — network connection priority

уплотнение подвижного соединения — dynamic connection seal

8. connection diagram

вставное соединение; штыковой разъём — plug-in connection

соединение плавкими перемычками — fusible-link connection

соединение открытым треугольником — open-delta connection

ударопоглощающее соединение — shock-absorbing connection

соединение проводов по цветовому коду — color connection

9. interconnections

соединение, полученное напылением — evaporated interconnection

10. interconnects

11. wiring diagram

карта монтажных соединений — wiring card

кольцевое соединение — ring configuration

таблица монтажных соединений — wiring list

задержка в проводных соединениях — wiring delay

выбор глобальных монтажных соединений — global wiring

Русско-английский большой базовый словарь > схема соединений
19 межслойные соединения

1. via interconnect

внутреннее соединение — interconnect

межкомпонентное соединение — interconnect

межкристальное соединение — chip interconnect

программируемая схема соединений — programmable interconnect

2. via interconnection

взаимное соединение — interconnection

случайные соединения — random interconnections

тонкопленочное соединение — thin-film interconnection

металлизация соединений — interconnection metallization

фиксированное соединение — fixed interconnection pattern

Русско-английский большой базовый словарь > межслойные соединения
20 взаимная связь

interconnection имя существительное:
interconnection (взаимосвязь, соединение, объединение, взаимная связь, объединение энергосистем, кустование)

interrelationship (соотнесенность, взаимная связь, взаимное родство)

concatenation (конкатенация, сцепление, цепь, каскадное соединение, взаимная связь)

interconnexion (взаимная связь, объединение энергосистем, соединение, кустование)

Русско-английский синонимический словарь > взаимная связь

См. также в других словарях:

взаимное соединение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reciprocal junction … Справочник технического переводчика
взаимное соединение каналов с переприемом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN back to back channeling … Справочник технического переводчика
взаимное соединение периферийных компонентов — интерфейс периферийных устройств — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы интерфейс периферийных устройств EN peripheral component… … Справочник технического переводчика
Соединение подвижное — – соединение, допускающее свободное взаимное смещение соединяемых элементов без деформирования и нарушения целостности связей. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Теория и расчет … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СОЕДИНЕНИЕ ПОДВИЖНОЕ — соединение, допускающее свободное взаимное смещение соединяемых элементов без деформирования и нарушения целостности связей (Болгарский язык; Български) подвижно съединение (Чешский язык; Čeština) pohyblivý spoj (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Соединение костей — между собой и с черепом. Способы С. костей весьма различны. Они могут быть разделены на две главные группы: I) синартроз (synarthrosis), т. е. непрерывное С. костей при посредстве соединительной ткани или хряща, и в таком случае между… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Замещение — (хим.) Так называется один из видов химических реакций, или взаимодействий, между веществами, приведенными в прикосновение, а именно такой случай, когда две химические единицы действуют и две происходят. Если под химическими единицами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 1 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа: Accredited Standards… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
амфиды — мн. amphides pl.; нем. Basenbilder. хим. Такие тела, которыя, чрез соединение с электроположительными составляют соляныя основания, с электроотрицательными кислоты, а чрез взаимное соединение соли. 1841. Спасский Горн. сл … Исторический словарь галлицизмов русского языка
точка — 4.8 точка (pixel): Минимальный элемент матрицы изображения, расположенный на пересечении п строки и т столбца, где п горизонтальная компонента (строка), т вертикальная компонента (столбец). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка соединения — 01.04.15 точка соединения (в структуре данных) [node <data structure> (3)]: Точка, дающая начало подчиненным элементам. Примечание Точка соединения может не иметь подчиненных элементов, и тогда ее называют конечной точкой. В сети передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

взаимное соединение

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

взаимное соединение

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: